Prevod od "které hledám" do Srpski

Prevodi:

koje tražim

Kako koristiti "které hledám" u rečenicama:

Ač zavraždil jsem tenhle výkvět šlechty a udělal z ní vdovu v bědném loži, aby skončila se mnou po těch zlatých časech, které hledám.
a naèinih nju udovom u tužnoj postelji; da mi ne bi njegove grane izdanak prepreèio put ka zlatnom dobu kome stremim.
Pokud vím, čtyři z těch, které hledám jsou v Big W.
Èetvorica koju jurim su kod Velikog W.
Někde v nich lze nalézt odpovědi, které hledám.
Negde u njima su odgovori koje tražim.
Jsem daleko od kostí mého lidu, ale snad se zde najde mocná bytost, která mě přijme a dá mi odpovědi, které hledám.
Daleko sam od kostiju moga naroda, ali možda ima moæno biæe koje æe me prihvatiti i dati mi odgovore koje tražim.
Ale to dítě, které hledám, ještě ne.
A veæina tih mališana je nestala zauvek. Ali ne i dete koje ja tražim.
Ty oči, které hledám mají cenu takové bolesti.
Oèi koje tražim su vredne ovog bola. Njena šuvani prijateljica je blizu.
Doufal jsem, že mi dá odpovědi, které hledám.
Mislio sam da æe mi dati neke odgovore koje tražim.
Jediné dobrodružství, které hledám, jsou dvě kravky a akr půdy.
Једина авантура коју тражим су два грла и два јутра земље
Kvůli otázkám, na které hledám odpověď, musím občas v ponorce na dno oceánu.
Pitanje na koje sada tražim odgovor odvelo me je na dno okeana.
Protože hluboko unvitř také toužíš mít ty znalosti, které hledám.
Zato što duboko u sebi i ti želiš znanje koje tražim.
Tady je seznam lidí, které hledám.
l evo imena koje tražim. U redu, proveriæu ti.
Máme na dosah nekonečné bohatství, které hledám celý život.
Beskrajno bogastvo nam je na dohvat ruke... Bogatstvo koje pokušavam naæi cijeli svoj život.
Zřejmě, připravila... jaké že je to slovo, které hledám... vmanipulovala ho svými způsoby, aby se dostala do místnosti záznamů.
Oèigledno, uspela je da... ne znam koju reè da upotrebim... izmanipuliše, svoj put do sobe sa dokazima, dok je on bio na dužnosti.
Ten chlapec má odpovědi, které hledám.
Taj djeèak mi može dati odgovore koje tražim.
Dnešní týmová práce, ta asistence, když ses vzdal posledního výstřelu, to je ten druh hráčů, které hledám.
Prvi red æe biti dosta. Taj timski rad koji sam video veèeras, ona asistencija, kako si se odrekao poslednjeg šuta...
Abych získala odpovědi, které hledám musím se k ní připojit.
Da dobijem neke odgovore koje tražimo, moram se ukljuèiti.
Toto je přesně to místo, které hledám.
Одговара ми за све моје потребе.
Vyčerpávající a jak je to druhé slovo, které hledám?
Umorno, i koja je ono druga rijeè koju tražim?
Problém je, že nejste ti dva agenti, které hledám.
Problem je što vi niste dva agenta koja ja tražim.
Opravdu si myslím, že mi Námořnictvo může nabídnout příležitosti, které hledám.
Stvarno mislim da bi mi Mornarica mogla pružiti prilike koje sam tražio.
Nejsou doslova postradatelní, ale... nemůžu přijít na to slovo, které hledám.
Nisu potrošni, ali ne mogu se sjetiti rijeèi koju tražim. Šališ se?
To, které hledám, je registrované na Richarda Mulpuse.
Један тражимо је регистрован на Ричарда Мулпус.
No, to je daleko lepší, než to místo, které hledám.
Pa, to je vraški puno bolje od mjesta gledam.
Přestaň ochraňovat lidi, které hledám, a přiveď je ke mně.
Prestani da štitiš ljude koje tražim i predaj ih meni.
Že když jí prozradím, že jsem její syn, nikdy nedostanu odpovědi, které hledám.
Da ako joj kažem da sam joj sin, nikad neæu dobiti odgovore koje tražim.
0.8181459903717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?